Статья о создании слайдера в Битриксе с редактированием через инфоблок:
Создание слайдера на 1С-Битрикс